"Malignidad" femenina en Minería

Nota publicada en el periódico morelense El Caudillo de Morelos el viernes 21 de febrero de 2014:

“Malignidad” femenina en Minería  
Lengua del Diablo oferta los cuentos de Ana Martínez
José Luis Valdés

Entre la oferta literaria, científica y lúdica que ofrecerá hasta el 3 de marzo la XXXV edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), sobresale las opciones de editoriales independientes que, más allá de buscar ganancias económicas la idea que les impulsa es la promoción de nuevos talentos; entre las cientos que estarán (en las que se incluye las morelenses, por ser la entidad el estado invitado a la FILPM) hay una que llama la atención, la tlahuica “Lengua del diablo”, dirigida por el académico y escritor Efraím Blanco, quien tuvo a bien apostarle al pequeño conjunto de cuentos titulado “Flores inmundas” de la joven escritora tlahuica, Ana Martínez Casas.

Ana Martínez es correctora de estilo en El Caudillo de Morelos a la par de formar parte del colectivo cultural La Piedra, que hasta el año pasado contaba con una revista literaria pero que ha evolucionado al trabajo de talleres y promoción de eventos culturales en la entidad y dejo de lado la publicación.

Además de narradora, Martínez Casas también ejerce la traducción, pues vertió al español del inglés “La enfermedad erógena” ensayo de Adele Olivia Gladwell y James Havoc, que versa sobre la literatura de vampiros que hasta el momento no se había realizado en lengua española.

Visiblemente emocionada por su participación en la FILPM, Ana Martínez se ha dedicado a darle difusión a su obra a través de los sitios http://floresinmundas.blogspot.mx/ y http://catedraldepajaros.blogspot.mx/, en éste último, la joven publica semanalmente una entrada donde habla de su quehacer literario, sus filias y fobias además de breves reseñas donde recomienda a los escritores que han incluido en su escritura y forma de ser.

“Flores inmundas” a saber de su autora es “una plaquette de cuentos ilustrados por Eduardo Casillas, en las que se conjuga el terror y el erotismo para tratar de mostrar lo siniesttro de lo femenino, el horror y la locura de la feminidad para cuestionar el rol asignado a las mujeres y el axioma occidental que establece el sexo, la maternidad y el alumbramiento como situaciones luminosas y postivas”. Aquellos que visiten la FILPM podrán encontrar los cuentos de Ana Martínez en el stand de “Lengua del Diablo”, además de otras propuestas también interesantes.